Google Adsense

2017年3月2日星期四

[转载]大马篇~【暖势力】与微小非华裔分享经历.友族生鼓励学华文






)大手牵小手,学习华文的路上我们一起走。郊区的微型华小若学生以非华裔生为主,老师在常面对非华裔生对学习华文不热忱,放学后也没有使用华语交谈的机会,迫使老师在教学上往往得使用双语或是国语教学,有违华小教学方针。

来自彭亨大学的10位非华裔学生莫哈末密达(左一起)、努法哈密、旺苏查娜、维奇南、迪拉柏、克里斯多伯、海鲁巴丽雅、祖希米、莫哈末阿美、拉米扎丽雅娜通过问答方式分享各自学习华文的经历,让校内非华裔生作为参考,并藉此鼓励他们勇于用华语交谈和认真学习。(图:星洲日报)


(彭亨.关丹27日讯)大手牵小手,学习华文的路上我们一起走。

郊区的微型华小若学生以非华裔生为主,老师在常面对非华裔生对学习华文不热忱,放学后也没有使用华语交谈的机会,迫使老师在教学上往往得使用双语或是国语教学,有违华小教学方针。
一群非华裔大学生,走进了北根港口育华华校这所微小,全校29名学生中只有1名华裔生,他们面对面与学生及家长们交流,分享学习华文的经历,藉此鼓励非华裔生努力学好华文,多掌握一门语文,未来有更好的发展前途。
10名来自彭亨大学的非华裔大专生、有马来人、印度人以及华泰混血儿,他们当中有的在华小毕业后,度过6年中文空窗期,直到上了大专重新拿起书写华文的笔,也有人大专才从零学习,一字一笔划、一点一点地了解中文发音和文法。


维奇南(左三)和学生们进行小组分享,一同讨论如何协助学生们更有效的学习华文。(图:星洲日报)


莫哈末阿美:母陪查词典成动力



莫哈末阿美分享时透露,他是华小生,但从四年级时因为对华文的掌握能力不足,开始跟不上学习的进度,一度觉得辛苦想放弃学习并转校,最终在母亲和老师的支持及鼓励下,完成六年的华小教育。
“我还记得当时对华语一窍不通的母亲,每晚陪着我一起查词典学华文,让我心里很是感触,也成为了我继续学习的动力


祖希米:通过手机软件认汉字




祖希米是上了大学后才开始学华文,曾获得奖学金,到中国天津大学上一个月的汉语课程,当中面对重重困难,但收获和乐趣也不少。


“在学校是用拼音来学华文,但是在中国没有拼音,要认汉字,特别是找清真食物时,面对不少问题。通过一些智能手机软件的帮助下,学习华语和认汉字变得更有趣,成就感也满满。”
海鲁巴丽雅:非华裔家长热忱




海鲁巴丽雅说,走进校园与家长和学生对话后,发现非华裔家长对于鼓励孩子学习华文的热忱和努力,非常让人敬佩和印象深刻的,希望孩子掌握多种语言,拥有更好的出路。
“我本身是上了大学才开始学华文,所以对于学生们有机会从小学一年级开始学习华文,感到羡慕。也鼓励他们珍惜及把握这机会,好好学习。”

采访手记
启发华裔生学好华文
10名非华裔大专生,有者说得一口流利和标准的华语,也有人的华语半咸不淡,语法词组略显生硬,但并不影响他们予人的深刻印象。
非华裔生学习华文和华裔学习国文或英文的情况不同,我们即使在华小、独中上课、甚至到中港台深造大专课程,还是离不开这个以马来文为主要沟通语言的国家,生活逼人的情况下也得靠自己努力,不与社会脱节。
但非华裔在一个原本完全不需要学习华文的环境中,重新学习从未接触过的语文,一点一点的摸索,一笔一划的学习。
回想下,非华裔生都能认真和努力的学习华文了,以华文作为母语教育的华裔生们,为何不珍惜和努力呢?


祖希米(右一)向非华裔家长们分享自己学习华文时使用的手机软体,让学习华文变得更容易和轻松。
(图:星洲日报)



来自彭亨大学的非华裔大专生、讲师走进北根港口育华华小,以大手拉小手,心连心的分享方式鼓励学生们认真学华文。(图:星洲日报)


文章来源:http://www.sinchew.com.my/
星洲日报‧报道:黄国强‧2017.02.27

没有评论:

发表评论