Google Adsense

2015年10月15日星期四

[转载]世最篇~世界最長地名,唸完舌頭會打結!




2013-10-8



你知道世界最長的地名有幾個字母嗎?說出來會嚇一跳,因為全長居然有85個字母,實在是有夠KUSO的!而世界上最長地名前三名,都是像繞口令一樣,一口氣完全唸不完,還要像游泳一樣換氣才行,來看看這些地方在哪裡吧!


紐西蘭全世界最長地名的小山(圖/Mattgrosso@wiki)

紐西蘭北島,地名就像咒語一樣長
「塔烏瑪塔法卡塔尼哈娜可阿烏阿烏歐塔瑪提亞坡凱費努啊奇塔娜塔胡」(Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu),這是什麼咒語?居然是全世界的最長地名之一(全長85個字母)!位於紐西蘭北島東岸霍克斯灣(Hawkes Bay) 地區南部的波朗加豪(Porangahau),一座高305米的小山,由於名字太長,於是大家都簡稱為「塔烏瑪塔Taumata」。霍克斯灣(Hawkes Bay)是著名的酒鄉,擁有草原、果園、葡萄園,除了品嚐葡萄酒,這裡也有設備完善的高爾夫球場和釣場,還可以坐熱氣球盡覽大地風光。 


罕見地名全長居然有85個字母(圖/紐西蘭觀光局)
  
「塔烏瑪塔法卡塔尼哈娜可阿烏阿烏歐塔瑪提亞坡凱費努啊奇塔娜塔胡」這個名字,到底是什麼意思呢?紐西蘭觀光局翻成中文後的大意是:「群山的征服者,土地的食者,走遍海洋和陸地的旅行者,有著大膝蓋的塔瑪提亞(Tamatea) ,曾在這座山的山頂吹奏他心愛的骨笛」。 

這個名字來源於當地的毛利神話傳說的族長,也是一位勇敢的獵人和探險者塔瑪提亞(Tamatea)。據說有一次,塔瑪提亞和他的弟弟在探險當中遇到了另一個部落,並且發生了衝突,塔瑪提亞取得了勝利,但他的弟弟卻在戰鬥中喪生。塔瑪提亞對他弟弟的喪生感到相當沮喪,戰鬥結束後他遲遲不願離去,而是在每天清晨在附近的一座小山丘上用風笛吹起哀樂,以紀念他的弟弟。而塔瑪提亞的兒子Kahungunu,則是一位現今依然存在的毛利部族Ngati Kahungunu的創始人,這個部落依然保留了當年塔瑪提亞用笛子演奏的音樂。 


英國威爾斯安格爾西島小村莊的地名落落長(圖/G1MFG@wiki)
  
英國威爾斯,小小村莊地名落落長
「蘭韋爾普爾古因吉爾戈格里惠爾恩德羅布爾蘭蒂西利奧戈戈戈赫」(Llanfair pwllgwyngyll gogerychwyrndrobwll llantysiliogogogoch),這個村名有58個字母,但因為ll和ch在威爾斯語中都算一個字母,所以按照威爾斯語則是有51個字母。看完紐西蘭的最長地名後,這個就沒那麼嚇人嗎?不,還是很恐怖吧!


當地購物中心的名稱都快擠不下了(圖/Adriao@wiki)
  
這個地方在哪裡呢?就位於英國威爾斯安格爾西島(The Isle of Anglesey)的一個村莊,座落於梅奈海峽上,也是英格蘭和威爾斯之間最大島,有橋樑跟本島的班哥(Bangor)相連。重點是村莊真的很小,居然有這麼落落長的地名哪!那麼,這個地名是什麼意思呢?翻成英文是「The Church of Mary in the Hollow of the White Hazel near the Fierce Whirlpool and the Church of Tysilio by the Red Cave.」中文的意思則是「急流漩渦附近白楊樹林山谷中的聖瑪利亞教堂與紅岩洞附近的聖堤西路教堂」

周圍道路的指示牌上將這地名寫作「蘭費爾普爾古因吉爾(Llanfairpwllgwyngyll)」,英國地形測量圖上標為「蘭費爾‧普爾古因吉爾(Llanfair Pwllgwyngyll)」,通稱為「蘭費爾普爾(Llanfairpwll)」,當地縮寫為「蘭費爾(P.G. Llanfair)」。 


世界名字最長火車站(圖/Chris McKenna @wiki)
  
超級特殊,世界名字最長火車站
另外,這裡也有很熱門的景點,就是全世界和全英國名字最長的火車站,可以看到許多遊客站在火車站與站牌照相留念,不過這個火車站卻是小到下車要跟列車長招呼一聲,或在月台上看到火車來時要揮揮手,不然車子可能不會停下來呢! 


美國麻州45個字母的湖泊(圖/jschumacher.typepad.com )
  
美國麻州,45個字母的湖泊名稱
「查哥加哥文程加哥朮巴根加馬古」(Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg),這是位於美國麻州韋伯斯特(Webster)地區的一座湖,共有45個字母,也是美國境內最長的地名,美國人稱這座湖為韋伯斯特湖(Lake Webster)。

關於地名有個傳說,是當地印地安人(Algonquin) 的普遍說法「你釣你那邊的魚,我釣我這邊的魚,沒有人在中間釣魚」,但實際意思是「在邊界釣魚區的文程(Manchaug)英國人」,不過因為年代久遠,真正的意思卻已不為人所知。 


资料来源:http://www.mesotw.com/bbs/viewthread.php?tid=33940

没有评论:

发表评论