豹皮包裹遗体棺木覆盖国旗 曼德拉安葬库努老家
（库努15日综合电）南非人权斗士曼德拉（Nelson Mandela）遗体在公众瞻仰3天后，周六运返家乡东开普敦省库努村，在家族墓地长眠。大马时间周日下午2时，依照部族传统仪式举行国葬。
由于曼德拉是族长之子，已依传统用豹皮包裹遗体。因他也是前总统，棺木亦覆盖国旗。葬礼历时大约2小时，包括各国政要在内约4500人出席。国营电视台将直播国葬典礼，不过入土仪式则依曼德拉家人意愿不对外公开，仅450位至亲参加。曼德拉下葬后，长达10天的全国哀悼期也随之结束。
曼德拉本月5日在约翰内斯堡家中安详离世，享寿95岁。他一生争取平等，身陷囹圄27年，出狱后终于推倒种族隔离的高墙，当上南非首位黑人总统后也不恋栈权力，成就一代伟人传奇，影响遍及全球。
国葬上有美国前总统克林顿以及英国查理斯王储等政要出席。意外的是曾与曼德拉并肩对抗种族隔离制度，同获诺贝尔和平奖的南非退休大主教杜图（Desmond Tutu）没受邀。
鸣枪诗歌拉开曼德拉葬礼序幕
南非首位黑人总统曼德拉国葬仪式于大马时间下午2时在其儿时故响库努举行，以21响鸣枪和诗歌拉开序幕。
诗歌《实践承诺》（Fulfill Your Promise）既反映了曼德拉所属部族的传统，亦彰显他由异见者变成总统、他一手缔造的祖国骄傲。
出席葬礼的有曼德拉的家人，包括其遗孀和前妻，亦有来自全球4500名嘉宾，由英国王储查理斯王子，到美国著名黑人电视主持人奥花云费都是座上客。
今天国葬将为持续10天的官方悼念活动写上句号。曼德拉于12月5日在约翰内斯堡寓所逝世，享年95岁。
祖玛率领非洲政要送曼德拉 数万人机场迎灵
曼德拉一直希望能在库努村老家度过余生，但他人生最后时光为调养肺病，奔波于首都比勒陀利亚的医院和约翰内斯堡自宅，上周四在约翰内斯堡逝世。他女儿玛卡泽薇在库努村受访时说：“我父亲就算在坐牢时也保有对此地最美好的回忆。他很希望能在此死去。”
杜图周六说：“我多么希望能为我深爱尊崇的人送上最后一程。如果我或我的办公室有接获通知，我不可能错过曼德拉的葬礼。”杜图不时批评现在的祖玛政权。祖玛总统办公室周六坚称有邀杜图。
祖玛周六率领非洲民族议会的政要，在送走曼德拉遗体时说：“我们会非常怀念他，他在非常时刻领导我们。”曼德拉的灵柩周六在两架战斗机护航下，以专机运到离库努村最近的乌姆塔塔机场。数万人在机场迎灵，夹道送他回乡。
民众冲破警方封锁线
其灵柩上周三至周五在首都供人瞻仰，估计有10万人前往悼念，前天有来不及瞻仰的民众冲破警方封锁线。
依照曼德拉所属的库萨族（Xhosa）习俗，周六须有族中长老伴随曼德拉遗体，替他指路，告诉曼德拉的灵魂目前身在何处。由于曼德拉出身为酋长之子，他的棺木或遗体会裹上豹皮以示尊荣。曼德拉的家族也将屠宰烹煮一只公牛表示哀悼。
杜图改变心意出席曼德拉丧礼
（约翰内斯堡15日综合电）南非和平象征杜图（Desmond Tutu）的办公室在周六发表声明，指这名荣休大主教将出席昔日好友曼德拉的丧礼。不过并未解释杜图为何突然改变心意，决定出席葬礼。
杜图较早前声称，由于政府让他觉得不受欢迎，因而取消前往出席老朋友曼德拉葬礼。不过最新声明表示，杜图将于周日早上搭飞机前往库努村参加葬礼。
http://cnews.cari.com.my/news.php?id=504359
2013-12-06 07:15
（南非‧約翰內斯堡6日訊）南非總統祖馬5日沉痛宣佈，南非前總統曼德拉因病醫治無效，於當地時間5日晚上8時50分去世，享年95歲。
- 南非總統祖馬5日宣佈，南非前總統曼德拉因病醫治無效，於當地時間5日晚上8點50分去世，享年95歲。（圖：法新社）
祖馬向全國發表電視講話時說，曼德拉是在約翰內斯堡的家中去世的，他“走得很安詳”。他去世時，家人都在他的身邊。
祖馬說：“我們民主國家的創始人曼德拉離開了我們。他現在安息了，我們國家失去了一個最偉大的兒子，我們的人民失去了一位父親……這是我們最悲傷的時刻。”祖馬說：“雖然我們知道這一天終將會到來，但我們仍然感到遭受了巨大和無法彌補的損失。”
祖馬說，曼德拉為自由進行了不懈的鬥爭，贏得了全世界的尊重；他的謙遜、愛心和人道精神贏得了人們的愛戴。曼德拉的偉大之處在於他對人類的愛，他的品質正是我們所追求的。祖馬呼吁南非人民繼承曼德拉的遺志，建立一個沒有剝削和壓迫、沒有種族和性別歧視、日益民主和繁榮的公正社會。
祖馬宣佈，南非將為曼德拉舉行國葬。全國將從12月6日起降半旗致哀，直至國葬結束。
曼德拉去世的消息傳出後，大批民眾涌向約翰內斯堡豪敦區的曼德拉住所，以表達哀思。35歲的恩科馬泣不成聲地說：“曼德拉留給我們的精神財富不僅南非人民享用不盡，全世界人民也將從中獲益。曼德拉沒有走，他永遠活在我們心中。”
曼德拉今年6月8日因肺部疾病復發被送往比勒陀利亞的一家醫院，經過近3個月的治療後於9月初出院，返回約翰內斯堡的家中繼續接受治療。
曼德拉曾因反對種族隔離制度入獄27年，在獄中感染肺結核，出獄後致力於推動種族和解。1993年，他和南非種族隔離政權的最後一位總統德克勒克共獲諾貝爾和平獎。1994年，曼德拉當選南非第一位黑人總統，5年後卸任。（新華社）
南非前總統曼德拉病逝，終年95歲。
南非總統祖瑪透露，曼德拉在約翰內斯堡寓所內離世時神態
曼德拉以非暴力抗爭，推倒南非隔離白人與黑人的高牆；用
當地時間12月5日晚上8時50分，曼德拉終於走完他波
【南非前總統曼德拉逝世】
http://bit.ly/IGvqq7
曼德拉以非暴力抗爭，推倒南非隔離白人與黑人的高牆；用
當地時間12月5日晚上8時50分，曼德拉終於走完他波
【南非前總統曼德拉逝世】
http://bit.ly/IGvqq7
曼德拉經典語錄：我夢見非洲實現了統一
2013-12-06 10:08
12月6日，“南非國父”曼德拉溘然長逝，他的一生充滿了傳奇，他因反抗種族隔離制度名揚天下，也因平等理念受人愛戴。他既是閃耀著光輝人性的“聖人”，也是睿智幽默的普通人。他曾在歷史的各個重要關頭留下發人深省的名言。以下是他一些經典之語的集錦：
- 南非前總統曼德拉昨日在約翰內斯堡家中病逝，享年95歲。圖為他出席2010年南非世界杯足球賽時向觀眾揮手致意。（圖：法新社）
“我決不會屈服，並且鬥爭對我來說並沒有結束，而是以不同的形式剛剛開始。”
“在我過去的生活中，我已經把自己獻給了非洲人民的鬥爭事業。我反抗了白人專制，我也反抗了黑人專制。我抱有民主和自由社會的理想，希望大家在這樣的社會裡和睦地生活在一起，享有平等的機會。我希望為這個理想而生活，並努力把它變為現實。如果需要，我願意為了這個理想而犧牲自己的生命。”
“在我的祖國，我們先當囚徒，後當總統。”
“人們不能對正義無所作為、無所表示、無所反應，不能不抗議壓迫，不能不為建設一個好的社會、好的生活而作出努力。”
“有許多黑暗的時刻，人道主義信仰一時經受了痛苦的考驗，但是，我將不會也不可能會向悲觀低頭。向悲觀低頭就意味著失敗和死亡。”
“在那漫長而孤獨的歲月中，我對自己的人民獲得自由的渴望變成了一種對所有人，包括白人和黑人，都獲得自由的渴望。”
“我夢見，通過非洲各國領導人齊心協力共同解決非洲的種種問題，非洲實現了統一。我夢見那廣袤的沙漠、茂密的森林，還有那無際的荒野。”
“自由不僅僅意味著擺脫自身的枷鎖，還意味著以一種尊重並增加他人自由的方式生活。”
“教育是最強有力的武器，你能用它來改變世界。”
“我向往一個內部和平的非洲。”
“有建設美好南非的夢想，就有通向夢想的道路。善良和寬恕就是其中的兩條大道。”
“沒有人生來就是勇敢的，勇敢並不是不害怕，而是要假裝勇敢，並學會克服恐懼。”
“年紀大的優勢之一就是，人們會因為你的灰白頭發而尊敬你，會說各種各樣的讚美之詞，但這些話可能並不與你本人相符。”
（新華網）
没有评论:
发表评论